Sara
Sara lavora in proprio come traduttrice. Abita in una mansarda dove ha allestito anche il suo piccolo ufficio. Naturalmente, al primo raggio di sole, abbandona il computer fisso e lavora in terrazza con il portatile.
Prima di scoprire hubiC, trasferire i file tra i due computer non era certo molto agevole. Doveva sempre pensare a inviarsi il file sul quale stava lavorando via email per averlo sia su un computer che sull'altro, senza contare i salvataggi e gli invii delle differenti versioni e i rischi di fare confusione.
Oggi non mi preoccupo più quando voglio lavorare in terrazza
Ha installato l'applicazione hubiC sui suoi due computer. hubiC sincronizza tutto, i file sono sempre aggiornati, automaticamente. Non appena modifica un documento su uno dei due PC, viene tutto salvato sugli altri dispositivi. Compresi iPad e iPhone, sui quali ogni tanto rilegge i testi la sera, prima di andare a letto. Ma hubiC semplifica anche la vita quotidiana della nostra Sara, brillante traduttrice con la testa un po' fra le nuvole. L'ultimo esempio è di poche sere fa: Sara, in ritardo, è uscita di fretta per andare a cena da amici, dimenticandosi di spedire la traduzione che il suo editore aspettava fremendo. Grazie a hubiC le è bastato accedere all'applicazione web dal computer degli amici, creare un link al documento in questione e inviarlo all'impaziente destinatario. Un'operazione che avrebbe potuto tranquillamente fare anche dal suo smartphone, se non avesse dimenticato di metterlo in carica prima di uscire.